Esperanto Revuoj

2023-12-06 : Kompleta dosiero pri : La Juna Esperantisto

Datumoj
Re_ID	00127
Titolo	La Juna Esperantisto
Subtitolo
Aperjaroj	1945?
Aperritmo	trimonata
Antaŭa titolo
Posta titolo
Eldonlokoj	Gent
Eldonisto	Grupo "La Junaj Esperantistoj"
Presisto
Redaktoroj
Detaloj de numeroj
Kovriloj
ISSN
BPE
Dosieroj
Bitaj versioj
Ref. al Vikipedio
Diversaj informoj	Nur konato pro mencio en la revuo de Paco kaj Justeco, marto 1945: Ni ricevis la unuan numeron de “La Juna Esperantisto” jarkvarona revuo de la Genta organizo: “La junaj Esperantistoj”. Ĝi estas polikopiita gazeto. La titolpaĝo estas tre bela. Cetere ankaŭ la desegnaĵoj kaj la ornamitaj leteroj. Ie kaj ie oni trovas ankoraŭ lingvan eraron. Ekzemple krano ne signifas schedel (kranio) sed tapkraan. La enhavo estas interesa, eĉ tre interesa. Tamen troviĝas artikolo de unu tuta paĵo pri “La interna ideo de Esperanto” en kiu ni absolute nenion ekscias pri tiu interna ideo. La aŭtoro diras ke oni legu nur la verkojn de la majstro se oni volas scii en kio konsistas tiu ideo. Lia tezo estas tre danĝera se oni troigas ĝin. Laŭ li, ĉiuj artikoloj pri tiu temo estas reproduktaĵoj iom similaj kaj iom malsimilaj de la Zamenhofa koncepto. Al la aŭtoro mi faras jenajn demandojn: 1. Kion fari por instrui tiun ideon al personoj kiuj ne konas nian lingvon? 2. Ĉu la aŭtoro scias ke multaj miskomprenis tiun ideologiaĵon de Zamenhof? Ĉu tiam oni ne devas klopodi por bone kompreni ĝin kaj por bone klarigi ĝin? Cetere la malsama signifo de la vortoj, konceptoj k.t.p. laŭ nia subjektiva stato, ne estas en tiu mezuro vere ke ĉio estas neinterkomprenebla. Ni konstatas ke la revuo estas trilingva. Ĉu la gazeto kaj la organizo varbas gemembrojn en tuta Belgujo?

Laste adaptita je 04-04-2021
© Dezajno AC
Privacy    Retejestro   Ensaluti   
		

Esperanto Vikiflandrio

2023-12-06 : Kompleta dosiero pri : La Juna Esperantisto